LAS CUERDAS QUE SE
ENTRELAZAN
En una historia paralela que se entrelaza, los abuelos
tenían una empleada Bertita , muy jovencita al parecer
hija de madre soltera por que tenía el mismo apellido paterno y materno
una costumbre de nuestros países, esta joven mujer se emparejo ,ser caso y tuvo una hija , el padre murió joven de
tuberculosis.
Bertita Vega foto de los años 60 con el primo R.
La hija de Bertita creció en el hogar de los abuelos que habían
criado anteriormente a la hija de los paisanos, ya no eran jóvenes pero al ver a la
joven madre que estaba a su servicio sin mayores recursos , adoptan y le pone sus apellidos a la niña ,
una bella niña de ojos verdes y crespa como la madre, el hijo Jorge, mucho
mayor pasa a ser su hermano.
familia Oneto Scasso.
Las chica hija de los paisanos fallecidos que creció con los Oneto llego a casarse y
tuvo dos hijas, contemporáneas con Bertha, la niña adoptada, pero para todos
los fines legales y de cariño familiar fue hija de Don Antonio Oneto y doña
Juana Scasso. Las niñas se criaron
cercanas y se consideraron primas y pasaron su niñez y la juventud muy
cerca eran primas, compañeras de
juegos.se vincularon a ambas familias. Por
encima de todo una amistad que perduro más allá de lo que ellas nunca imaginaron.
primas
primas
Pero la verdadera
madre de
Bertha no se desligo del todo, se
mantuvo, cerca dentro de la casa. en un segundo discreto plano, en el servicio
,en la cocina.
A miles de kilómetros al norte el hijo de un farmacéutico de
ascendencia china, ingresaba a la universidad Mayor de San Marcos a
estudiar medicina, por razones que nunca
nos enteraremos, continuo sus estudios en Santiago de Chile, alguna vez se
rumoreo que era por amores prohibidos que hicieron peligrar su vida, algún
amigo de su colegio dejo entrever, que era algo así como un perseguido
político , en tiempos donde el partido aprista estaba proscrito, muchos
militantes apristas se exiliaron en Chile, aunque él nunca lo vimos simpatizar
por ese partido ,es más lo detestaba. Lo cierto es que por que se fue, no quedo
claro y se llevó el secreto, llego a Chile,
a la familia de un amigo de su padre que si era exiliado aprista.
Le cambio la vida y la perspectiva del mundo , el ya venía
con un amor por los libros y llego a la ciudad de las librerías, encontró un mundo culturalmente más activo
que en su Lima criolla, y la música culta paso a ser parte muy importante de su vida, los
conciertos eran accesibles y parte de La vida universitaria, hablamos de fines
de los 40 del siglo pasado, en el año 1911 se había firmado el tratado de Ancón
, después de la guerra entre los dos países y Tacna se había reincorporado a la
patria en un plebiscito histórico recién en 1929 , las heridas de
la guerra no se habían curado , aun
ahora en 2018 subsisten rencores ocultos que afloran .
Los caminos hicieron que Bertha y Sergio se conocieran, y
aquí también las cosas de la vida, se cruzan dos vidas de dos mundos distintos
el universitario, y una joven mujer que no pertenecía a ese mundo, ¿cómo fue
que se conocieron? Como fue que la vida los fue llevando por caminos que en un
momento los juntos se conocieron y enamoraron.
Se casaron, y las
primas estuvieron en el matrimonio, como ella, también estaría en las de las primas.
Tuvieron sus dos primeros hijos hombre y mujer, su vida transcurría en Santiago,
el joven médico , vivía con su esposa la suegra y la señora Bertita, no es una seguridad pero hay algunos indicios
del corazón que indican que si, el niño instintivamente paraba en la cocina con la verdadera abuela , el recuerdo de los olores de comida los delantales las
faldas, quedaron en la impronta, y el cariño por la gente humilde y esa costumbre se prolongo en su niñez en el Perú, eso fue con la Sra, Celina Bao que nos cuidaba y cocinaba , con quien tuve un vinculo muy cercano.
Hay una prueba que estuvo muy cerca, hay hasta dos libro cuaderno del niño, el mayor, de los recuerdos de la fecha
de nacimiento, y en una parte menciona a
las personas que fueron al bautizo, entre otros el medico que llego con Sergio a estudiar
medicina, amigos vecinos y Berta Vega, es decir vio nacer a su nieto y a su
nieta. ¿Qué extraños y ocultos sentimientos se guardaron en secreto? Estuvo muy
cerca con un amor silencioso.
Don Antonio había fallecido antes de estos sucesos, así fue que el hijo Jorge
tuvo que hacerse cargo de la economía del hogar, Hacer de padre, sostén de la
familia y luego de padrino de la boda de la hermana. Permaneció soltero.
La vida transcurría tranquila en Santiago los niños crecían y todo indicaba que el
futuro estaba allí, no había razón para regresar al Perú. ¿Por qué manda a su
esposa y sus niños a la casa paterna? Nos contó que en el sur de América una
epidemia de polio o parálisis infantil venia acercándose a Chile, la vacuna
contra la enfermedad recién desarrollada, recién se oficializaría en 1962.
He recurrido a internet ,verifico tal información
wwwalapop.org/congreso 2014. La presencia de la poliomielitis en el siglo XX en
Argentina, Chile, Uruguay. Dra. Adriana Álvarez.
La decisión que dio un giro en la vida debió haber tenido
origen en dos hechos Sergio mi padre, era médico y hacia la especialidad en
pediatría, debió haber visto la
enfermedad en niños de la edad de sus hijos la vacuna aún no estaba a la mano.
En Argentina en 1966 llegaron a 6000 casos en Chile iba en aumento se exacerbaba con el verano, casi 1000 casos, la enfermedad no
estaba vinculada a condiciones de socio económicas ni fallas en los sistemas
sanitarios atravesaba todas los sectores económicos.
En el Perú casi no había desarrollo de la enfermedad que venía
siendo epidemia en el sur del continente. Había que tomar la decisión, envió a
su joven esposa y dos niños a su país, libre de la enfermedad, él se quedó,
esperando la epidemia se extinga, y poder traer de regreso a la familia a
Santiago donde se sentía tan a gusto.
La vida tiene esas cosas, la epidemia se prolongaba y decide
regresar al Perú, el terruño lo gano y
no volvimos más vivir a Santiago.
recién llegados a Chosica,
recién llegados a Chosica,
Las primas se mantuvieron en contacto, no perdieron el
cariño. El tío Jorge se quedó en Santiago con la mama, la abuela Juanita, que a los pocos años,
fallece, Bertha viaja a Chile al entierro con su hijo, yo, y deciden que el tío Jorge emigre también al Perú.
A través de los años las visitas entre las primas de país a país,
se mantuvo viajaban con sus esposos y después con los hijos, y los hijos hijas de las primas se conocieron , era ya la tercera generación que mantenía la relación.
Mi madre falleció hace 7 años y pocos días antes irse, nos
contó que era adoptada y nos pidió que la perdonáramos por no haberlo dicho antes. No había nada que
perdonar, si había considerado o no
quiso , estaba en su derecho mantener el secreto, entendimos que era algo que no quería que conociéramos, no preguntamos más, vimos que una gran
tranquilidad le llegaba, estaba muy delicada como para preguntarle detalles.
Bertita Vega su mamá, nuestra abuela falleció
años antes y cuando mi madre se enteró sufrió mucho, no sabíamos porque,
creo incluso que viajo a Santiago. Ella se mantuvo cerca y vivió con una de sus primas estando al cuidado de la casa y sus hijos. Evidentemente estuvo al tanto
de su hija en Perú y sus nietos que crecían lejos sin saber de ella. ¿Qué tipo
de sentimientos guardaron? Nunca vino a Perú a conocer a sus nietos, ¿Por qué? no lo llegamos a saber. Viaje a hace unos pocos días y quise ver
a la última prima de mi madre, la tía estaba muy delicada logre verla y
despedirme a los pocos días que regrese a Perú falleció.
Lo que supe me lo contó uno de los primos que Bertita Vega a
quien quiso mucho porque se crió con ella, es que se casó con un señor el tío
Santis. Zapatero de oficio hincha de la U de Chile, quizá por eso no vino al Perú,
sé que mi abuelo biológico apellidó Oteiza, de él no logre seguir su historia solo que murió joven de tuberculosis . Quiero relatar la historia paralela de mi abuelo paterno Sergio que también enfermó de lo mismo en esa época, la cura era viajar a climas secos como Jauja la sierra central del Perú en el viaje por tren hacen una parada en Chosica, y decide quedarse a radicar alli.
Y aquí estoy, con los apellidos cambiados, en el fondo por adn , no soy ni Alzamora ni Oneto, lo soy porque
el destino que en algún momento hizo que en
vez de ir a la derecha tomo el camino menos transitado y eso hizo la
diferencia.
Nota: nombres y apellidos no puestos es por no tener autorización
y en resguardo del derecho a la intimidad,
Nota : En un momento de tantas migraciones de tantos
hermanos que salen de sus países , recordar que al fin y al cabo la historia es
la de las viajes de la gente. No somos ni de aquí ni de allá, después contare
como dos de mis nietos nacieron en España su destino era vivir allí por cosas
del destino viven en el Perú.
Octubre, morado.
El mundo da vueltas. No hay fronteras ! El ser “curioso” , tener la iniciativa sana de “conocer” es “vivir”. Gracias una vez más por contagiar y compartir este don maravilloso.
ResponderEliminarImagínate , hasta yo visite a la tía....no recuerdo su nombre, si, Ines! quien llamaba a tu mami “la boli” cuando viaje el siglo pasado a Santiago en el 1985 o 1986 y Juan me sugirió visitarla, ya que era mi primera vez en esa ciudad. También me recomendó visitar a Doña Pierina en Buenos Aires, donde tus padres se habían alojado. Me aloje allí con amigos la primera vez y con mi madre y tía Guillermina, la visite la segunda vez, Allí hice amigos “médicos todos” , españoles, haciendo su especialidad en ese país que muchos españoles creían aún, según sus comentarios, andaban en plumas.
ResponderEliminar